译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变(bian)得寒冷,但立于樱桃树下面(mian)花蕾的香气却愈加宜人。
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在柳枝(zhi)披拂(fu)的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
89.接径:道路相连。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
①柳陌:柳林小路。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
可人:合人意。