译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都(du)让给了那些鸥鹭。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
那棵杜梨真孤独,长(chang)在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈(qu)就来看吾?爱贤(xian)盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是(shi)那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
(10)期:期限。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。