译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远(yuan)山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我最喜爱西湖东边的美景(jing),总观赏不够(gou),尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
即使能合葬也无法倾(qing)诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁(zao)不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
20、过:罪过
33.至之市:等到前往集市。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
苟:如果,要是。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
13、众:人多。