译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按(an)着节拍唱(chang)歌的声音。红颜尚未老去(qu)已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直坐到天明。韵译
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我家有娇女,小媛和大芳。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
寻:访问。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
可:只能。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
闲闲:悠闲的样子。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
[30]疆埸(yì易),边境。