译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头(tou),却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
人生能(neng)有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样(yang)。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋(peng)友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
直到它高耸入云,人们才说它高。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家(jia),在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
各个山头上都(du)落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑨谨:郑重。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
21、毕:全部,都
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑸鬻(yù):育。闵:病。