译文
我年轻时经过家乡的(de)店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶(ye)扁舟沿湘江北上了吗?
河(he)边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
雨雪:下雪。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。