译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀(huai)着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
在(zai)这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
振动(dong)锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
注释
(3)坐:因为。
以:把。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⒀傍:同旁。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。