译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞(fei)疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美(mei)好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾(jia)着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获(huo)得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些(xie)心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
23、莫:不要。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
[43]殚(dān):尽。
48.裁:通“才”,刚刚。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。