译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭(ling)所阻从不沟通往返。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
如不信时请看下棋的人,输赢(ying)还得等到局终才分晓。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐(yin)居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘(cheng)风直上。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
春天里的幽兰(lan)翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑵几千古:几千年。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
乍:骤然。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(14)登:升。