译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
如今回来(lai)路途中,大雪纷纷满天飞。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第(di)五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄(long)上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊(diao)儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少(shao)爷的憎恶和愤慨。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑶余:我。
3、方丈:一丈见方。