译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故(gu)友又重逢。回首(shou)当年相知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
远处郁郁葱葱的树(shu)林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞(fei)过,塘中红色的荷花散发幽香。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
115、排:排挤。
⑷絮:柳絮。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
19.鹜:鸭子。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。