译文
碧清的(de)水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地(di)照进来,照着他独自徘(pai)徊。又一个重阳节临近(jin)了(liao)(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归(gui)意如滔滔江水贪看柳絮(xu)飞花而忘记了满腹的愁绪。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑧克:能。
⒀弃捐:抛弃。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
13.操:拿、携带。(动词)
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑹外人:陌生人。