译文
魂魄归来吧!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
遥远漫长那无止境啊,噫!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就(jiu)职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么(me)走出翠绿的帷帐?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆(gan)和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗(dou)横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
列:记载。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。