译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
有(you)客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能(neng)空叹息。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛(di)月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
边塞的气候恶劣,寒风凛(lin)冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑷投杖:扔掉拐杖。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。