译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官(guan)的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样(yang)做(zuo),那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大(da)小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远(yuan)啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对(dui),就为他们写了这篇画像记。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
魂啊不要去西方!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬(yang),鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
180、俨(yǎn):庄严。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。