译文
苍苔盖满石(shi)块雕砌的井栏--
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去(qu)求神。只见红颜(yan)的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片(pian)纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂(dong)什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(41)九土:九州。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。