译文
挣破了(liao)那庄周的梦境,来到现实(shi)中,硕大的双翅驾着浩(hao)荡的东风(feng)。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生(sheng)(sheng)的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
但愿这大雨一连三天不停住,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。