译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
没有想到,在这风景一派大好的江(jiang)南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们(men)最先察觉了初春江水的回暖。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武(wu)之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得(de)志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起(qi)奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
微风丝(si)雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨(xin)香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
病酒:饮酒过量而不适。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”