译文
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼看要到(dao)了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片(pian)迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
今日又开了几朵呢?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤(di)天地向东流去。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮(zhe)掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
④乱入:杂入、混入。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。