译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
有(you)莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近(jin)的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最(zui)终没有被调职。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿(can)烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
(2)傍:靠近。
134.贶:惠赐。
265、浮游:漫游。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。