译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
万壑古树高耸云天,千(qian)山深处杜鹃啼啭。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿(qing)子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托(tuo)君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主(zhu)意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和(he)范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉(han)吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
五条蛇追随在左(zuo)右,作为辅佐陪侍在它身旁。
想当年玄宗皇上巡幸新丰(feng)宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(16)要:总要,总括来说。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(52)君:北山神灵。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
乡信:家乡来信。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。