译文
到如今年纪老没了筋力,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细(xi)雨,苔藓处处生。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
可(ke)惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气(qi)缭绕的轻烟和火焰。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
头发遮宽额,两耳似白玉。
好朋友呵请问你西游何时回还?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
[6]并(bàng):通“傍”
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
③帷:帷帐,帷幕。
③轴:此处指织绢的机轴。