译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能(neng)功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
四十年来,甘守贫困度残生,
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上(shang)飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以(yi)了,难道打仗就是为了多杀人吗?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲(lian)荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
假借:借。
⑷太行:太行山。
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。