译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
满腹离愁又被晚钟勾起。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋(qiu)蕙一大片。
即使桃花潭(tan)水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳(liu)树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却(que)如穷困失意的原宪。
实在是没人能好好驾御。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
⑥直:不过、仅仅。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
④畜:积聚。