译文
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
可是(shi)好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
请(qing)不要以为长安是行(xing)乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓(cang)促应战的覆辙。”
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑤团圆:译作“团团”。
20.曲环:圆环
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(3)取次:随便,草率地。
④青楼:指妓院。