译文
魂魄归来吧!
你既然已经为了(liao)我死,我独自一人又怎会苟活?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
魂啊不要去南方!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾(jia)谊,有机会推荐一下。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭(ting)。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之(zhi)外孤灯隐现,想(xiang)必是渔歌放处。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。