译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
其一:
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
众人无法挨家挨户说(shuo)明,谁会(hui)来详察(cha)我们的本心。
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒(du)啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
7.以为:把……当作。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑼月光寒:指夜渐深。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。