译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
在画(hua)楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢(ne)?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
淮海的路途不及一半(ban),星转霜降又要到年冬。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同(tong)这漫漫的北风雨雪一样铺(pu)天盖地,无边无垠。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三(san)日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⒀岁华:年华。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
43.所以:用来……的。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。