译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿(gao),上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
不遇山僧谁解我心疑。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
坏:毁坏,损坏。
⑨镜中路:湖水如镜。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
10.穷案:彻底追查。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。