译文
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟(gen)槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从(cong)早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为(wei)一个国家?京城的东面,是晋国公的住所(suo),郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出(chu)城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道(dao)遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
尽管今天下着雨,农(nong)民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑹觑(qù):细看。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
遂:于是,就。
2. 白门:指今江苏南京市。
还如:仍然好像。还:仍然。