译文
农夫停止耕作自在逍遥啊，就(jiu)怕田野变得荒芜起来。
临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘(xiang)江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我(wo)(wo)腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？
八月里，黄色的蝴碟飞舞(wu)，双双飞到西园草地上。
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨(kai)高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内(nei)，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往(wang)年差不多。
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑴门外柳：暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
（36）抵死：拼死，拼命。
[10] “懦楚”句：以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑦差池：参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”
⑸斗鸭：以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台，都是官僚显贵取乐的场所。独：一作“遍”
⑶汲井：一作“汲水”。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有，名求，字子有。季路，姓仲，名由，字子路。两人都为孔子弟子。见：谒见。
[12]孳：蕃殖。货：财货。盐田：《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利：开采取利。铜山：产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。