译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百(bai)多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老身一人。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
早已约好神仙在九天会面,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地(di)。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
门前(qian)车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
(22)屡得:多次碰到。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
(81)知闻——听取,知道。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。