译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
哪里知道远在千(qian)里之外,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
现在我和(he)去年一起(qi)游玩的朋友,又来到了西湖边(bian)上。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂(mao),万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺(miao)的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频(pin)频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⒁八珍:形容珍美食品之多。