译文
返回故(gu)居不再离乡背井。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
你还记得当时往渑(sheng)池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山(shan)了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
凿井就要深到(dao)泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
西塞山前白鹭(lu)在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满(man)。
这都是战(zhan)骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
岂:难道。