译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
囚徒整天关押在帅府里,
鸟儿为什么聚集在水草(cao)之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切(qie)严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
啊,处处都寻见
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等(deng)到明月再圆不知还要等到何时。
宓妃仗着貌(mao)美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(3)景慕:敬仰爱慕。
①扶苏:树木名。一说桑树。
19.鹜:鸭子。
听听:争辨的样子。
15.遗象:犹遗制。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。