译文
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
寒冬腊月里,草根也发甜,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯(ku)冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
方形刻花(hua)的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下(xia)的恩惠,如饮长江水般的美酒。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情(qing)。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑧角黍:粽子。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
孤光:指月光。
⑷滋:增加。
5、占断:完全占有。