译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放(fang)在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
忽闻渔(yu)歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情(qing)来到了异乡。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
这分别的地方,有楼台,紧(jin)靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳(tiao)动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
74、卒:最终。
(17)薄暮:傍晚。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(9)物华:自然景物
2、疏篱:稀疏的篱笆。
悟:聪慧。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
11.家祭:祭祀家中先人。