译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里草木茂密。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着(zhuo)我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀(que)楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
天马从西方极远之处来到,经(jing)过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中(zhong),长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
③尽解:完全懂得。
42.考:父亲。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
(9)制:制定,规定。