译文
我整日忧郁而(er)悲(bei)悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地(di)方。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
日月依序交替,星辰循轨运行。
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
心(xin)里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
17.笔头千字:即下笔千言之意。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
巍巍:高大的样子。
15、之:的。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。