译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜(lian)爱从不计较她的是非。
何时才能够再次登临——
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
人们(men)(men)个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有(you)蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝(si)丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
入:回到国内
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
乃:你,你的。
⑿秋阑:秋深。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
多方:不能专心致志