译文
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝(zhi)披拂的大道口,正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头(tou),却又是另一种无可名状的痛苦。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约(yue)约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期(qi)?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我不能承(cheng)受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑸灯影:灯下的影子。