译文
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
到如今年纪老没了筋力,
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天(tian),红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁(sui)月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
到达了无人之境。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
为了什么事长久留我在边塞?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
遗(wèi):给予。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑥潦倒:颓衰,失意。
命:任命。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。