译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑(jian)器舞姿数第(di)一的,只有公孙大娘。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到(dao)了州城。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
时令将近寒(han)食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震(zhen)动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我家有娇女,小媛和大芳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住(zhu)的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
浙右:今浙江绍兴一带。
3. 廪:米仓。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
14.他日:之后的一天。
残:凋零。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
以:把。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
茅斋:茅草盖的房子