译文
请问老兄自从分别(bie)以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是烦忧不乐呢?
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云(yun),不知去向了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
其恩德广布五湖四海,美好的事(shi)物越来越多,百姓也安康。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
谁家住宅建(jian)成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
幽情:幽深内藏的感情。