译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青(qing)翠的树林中。
陇山上的明月高高照临(lin)边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无(wu)方。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
青春能持续多长时间,春天黄(huang)鸟鸣个不停。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难(nan)(nan)得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
66.若是:像这样。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
虑:思想,心思。
⑶繁露:浓重的露水。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。