译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘(piao)落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如(ru)今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清(qing)闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再(zai)也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二(er)京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做(zuo)人的根本道理。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⒂嗜:喜欢。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。