译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
其二:
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没(mei)有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
弯弯月亮挂在梧桐树(shu)梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
花瓣挂满清凉露珠,檐(yan)边滴尽水珠叮咚。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
春半:春季二月。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。