译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙(sha)洲(zhou)自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧(mu)年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
她姐字惠芳,面目美如画。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣(qian)怅惘的心情。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会(hui)。
永元年的荔枝(zhi)来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
终亡其酒:失去
⑸问讯:探望。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑺直教:竟使。许:随从。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。