译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前(qian)、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
魂魄归来吧!
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
魂魄归来吧!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
(25)之:往……去
10。志:愿望;指灭火的心意 。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
仰观:瞻仰。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
(6)觇(chān):窥视
185、错:置。