译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
上将(jiang)手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答(da)满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长(chang)夜漫漫如何熬到天明?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
养蚕女在前面清澈的溪(xi)中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候(hou)新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌(qian)金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
吟唱之声逢秋更苦;
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
适:偶然,恰好。